Перевод интерфейса конфигурации с использованием программы 1С:Переводчик

Публикация № 328635

Разработка - Инструментарий разработчика

перевод зарубежные рынки

33
Перевод текстов интерфейсов конфигураций без использования технологии памяти переводов приводит к рассогласованности терминологии, когда один и тот же объект в конфигурации в разных меню может называться по-разному. Решить эту проблему можно используя программу 1С:Переводчик.

Новая информация: в конфигурации 1С:Переводчик в версии 2.1.10 реализован расширенный функционал перевода интерфейсов конфигураций. Он основан на выгрузке конфигурации в файлы.

Подробно работа нового механизма, а также как переводить сразу на несколько языков, при этом чтобы они не мешали обновлению доработанной типовой конфигурации рассказаны в серии видео уроков по работе с конфигурацией 1С:Переводчик.

Описанный ниже метод можно использовать для небольших конфигураций, где нет необходимости переводить одни и те же слова по-разному в зависимости от контекста использования.

Начиная с версии 2.1 в программе 1С:Переводчик стало можно переводить файл с текстами интерфейсов, который используется инструментом «Редактирование текстов интерфейсов» конфигуратора 1С:Предприятие 8.

Предлагается следующий алгоритм перевода интерфейса конфигурации:

  1. Чтобы позже загрузить переводы, в конфигурации должны присутствовать оба языка перевода. Коды языков должны совпадать с кодами, указанными в настройках проекта, поэтому перед выгрузкой необходимо убедиться, что в конфигурации исходный язык и язык, на который выполняется перевод присутствуют.
    Добавление языка конфигурации
  2. В режиме конфигуратора в меню «Правка» открыть инструмент «Редактирование текстов интерфейса…»,
    Инструмент Редактирование текстов интерфейса
    на закладке «Конфигурации» выбрать «Конфигурация базы данных <Вся конфигурация>»,
    Поиск интерфейсов во всей конфигурации
    на закладке «Модули» выбрать «Искать в функциях "НСтр" ("NStr") в модулях».
    Поиск интерфейсов в строках на разных языках (НСтр)
    Нажать кнопку «Искать». В меню «Действия» результатов поиска выбрать пункт «Экспорт в табличный документ».
    Экспорт текстов интерфейсов
    Выбрать имя файла и нажать кнопку «ОК».

    Получите файл со текстами интерфейсов. Чтобы не выгружать дубли строк, снимите флажок «Включать расположение». Загрузка по расположению пока платформой не поддерживается, и загрузка делается только поиском по исходному языку.
  3. В программе 1С:Переводчик создать проект с типом «Перевод конфигурации».
    Создание проекта 1С:Переводчик
    В настройках проекта указать языки перевода и нажать кнопку «Заполнить группы».
    Настройка проекта 1С:Переводчик
  4. В свойствах проекта в поле «Словарь» нажать кнопку «Открыть».
    Открытие основного словаря
    В форме группы словаря нажать кнопку «Загрузить как тексты интерфейса». Словарь заполнится уникальными словами из текстов интерфейсов.
    Загрузка текстов интерфейсов в 1С:Переводчик
  5. Переводить элементы словаря можно в порядке возрастания длины используя сочетание клавиш Ctrl+Пробел,
    Перевод словаря в 1С:Переводчике
    если перевод не устраивает, его можно откорректировать, нажав клавишу Ввод и вписав правильный перевод. Перевод нескольких элементов словаря можно проверить, используя проверку орфографии MS Word, выделив их в списке и нажав кнопку «Проверить».
    Проверка орфографии в словаре
    Если перевод слова или предложения не устраивает, при его изменении откроется обработка «Проверка терминологии», чтобы найти и исправить его во всех элементах словаря, где оно встречается. Её можно открыть самостоятельно, используя сочетание клавиш Shift+Ctrl+F.
    Проверка терминологии в 1С:Переводчике
  6. Когда словарь по данному тексту будет полностью заполнен, его можно выгрузить в формат, пригодный для загрузки через редактор текстов интерфейса. Для этого в форме группы «Словарь» проекта нужно нажать кнопку «Выгрузить как тексты интерфейса».
    Выгрузка переведенных текстов интерфейсов
  7. Чтобы загрузить переводы, необходимо открыть инструмент редактирования текстов интерфейса в конфигураторе и в меню «Действия» выбрать пункт «Заполнить тексты…».
    Загрузка текстов интерфейсов в Конфигуратор
    Указать файл, в который были выгружены переведенные интерфейсы, снять флаг «Содержит форматированные строки», в поле «По языку» указать исходный язык, в списке «Языки» выбрать язык, на который выполнялся перевод, снять флаг «Заполнять только не заполненные» и нажать кнопку «ОК».
    Настройка заполнения текстов интерфейсов

Ранее я рассказывал как использовать 1С:Переводчик для перевода и написания длинных текстов.

Бесплатно скачать 1С:Переводчик и документацию можно на сайте 1C:Developer Network.

Поддержку можно получить на форуме (только английский язык).

33

Специальные предложения

Комментарии
Избранное Подписка Сортировка: Древо
1. DAnry 6 11.02.15 17:55 Сейчас в теме
Спасибо. Очень актуальная статья.
2. serge_focus 4 28.02.15 01:34 Сейчас в теме
Спасибо. Статья заслуживает внимания, да и тема важная.
3. testik_vzv 11 25.09.15 09:05 Сейчас в теме
Спасибо! помогло разобраться
4. sonGodv 41 27.11.15 11:08 Сейчас в теме
Да статья более подробная чем в руководстве пользователя. Однако столкнулся с проблемой одинаковых значений. В такой ситуации переводчик затыкается и не дает сохранять одинаковые значения. Например "Close"
5. boogie 479 27.11.15 15:54 Сейчас в теме
Можете поподробнее рассказать?
В словаре иметь два одинаковых элемента не нужно совсем, поэтому и выдаётся сообщение при попытке сохранить дубль.
6. sonGodv 41 27.11.15 18:17 Сейчас в теме
(5) Дело в том, что это не просто словарь, а перевод интерфейса программы (загруженное в формате mxl) соответственно одно и тоже значение соответствует разным элементам интерфейса. Предположим если я руками удалю дубли, то при выгрузке словаря обратно в mxl будет потеряно часть данных
7. boogie 479 09.12.15 10:31 Сейчас в теме
Дополнил инструкцию: нужно снять галочку "Включить расположение" при выгрузке текстов интерфейсов из конфигурации.
8. Begemotihh 28.11.18 14:13 Сейчас в теме
Подскажите, пожалуйста, как можно перевести текст "Где искать" и "Что искать" на форме, которая открывается при нажатии "Ctrl+F"? Это нужно для заказчика.
9. boogie 479 28.11.18 17:58 Сейчас в теме
(8) На какой язык? Используйте словарь, аналогии в софте, который используют ваши пользователи. Если на английский, то это Find и Scope или другие варианты в зависимости от области поиска.
10. Begemotihh 28.11.18 23:34 Сейчас в теме
(9) На армянский. Не понял ваш ответ вовсе. Я не нашел способа добраться до текста этой формы, как будто это механизм платформы, который нельзя редактировать. О каком словаре и аналогиях в софте речь вообще? Я задал вопрос именно о том как сделать перевод- то есть каким способом, где это сделать.
11. boogie 479 29.11.18 08:49 Сейчас в теме
(10) Платформу могут переводить только партнёры-локализаторы фирмы 1С, станьте таким партнёром, если хотите в этом помочь.
https://1c-dn.com/partners/join/
12. Begemotihh 29.11.18 10:32 Сейчас в теме
Я не уверен, что это платформа, поэтому и задавал этот вопрос. Но так и не получил вменяемый ответ. Я именно и хотел узнать платформа это или нет.
15. boogie 479 29.11.18 14:17 Сейчас в теме
(12) Если в конфигураторе нет такой формы - скорее всего платформа, в редких случаях может частично генериться форма кодом. Вообще, хоть бы скриншот показали не знаю, как будто никогда не отвечали на вопросы пользователей.
13. Begemotihh 29.11.18 11:38 Сейчас в теме
Подскажите, пожалуйста, можно ли при помощи 1С:Переводчик перевести заголовок "Главное" у панели подсистем? И каким образом? Через метод описанный в этой статье не смог.
16. boogie 479 29.11.18 14:18 Сейчас в теме
(13) Это платформенная часть, вроде что-то собирались сделать переводимым в платформе, не знаю что сделали.
18. Begemotihh 29.11.18 17:01 Сейчас в теме
14. Begemotihh 29.11.18 12:12 Сейчас в теме
Или как можно убрать "Главное". В 1С:Переводчик если заходишь под английским языком, то его тупо нет. Как это сделать, скажите, пожалуйста?
17. boogie 479 29.11.18 14:24 Сейчас в теме
(14) Интерфейс клиентского приложения и другие настройки рядом для корня дерева конфигурации посмотрите.
Прикрепленные файлы:
19. Begemotihh 29.11.18 17:02 Сейчас в теме
20. akimovdo 11.01.19 09:42 Сейчас в теме
Добрый день, Тимофей!
Необходимо перевести УНФ на Китайский. Переводчик (носитель) есть, Вы со стороны 1С Переводчика (ПО) можете помочь?
21. boogie 479 11.01.19 12:45 Сейчас в теме
(20) Добрый день. Да, конечно, можем обсудить варианты сотрудничества по Skype: boogiefromzk
Оставьте свое сообщение

См. также

FastCode - сервис поиска кода 1С 48

Инструменты и обработки Программист Архив с данными v8 Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Добавляйте свои шаблоны кода или ищите готовые шаблоны других разработчиков. Оставляйте отзывы и лайки, добавляйте понравившиеся фрагменты в свою библиотеку. Ищите по БСП или по общим модулям своей конфигурации.

10.09.2019    4789    m.bolsun    21       

Как мы разрабатываем в EDT 62

Статья Программист Нет файла v8 Бесплатно (free) EDT

EDT – это новая среда разработки, на которую сейчас перешли разработчики фирмы «1С». Однако до сих пор существует ряд «белых пятен», касающихся как теоретической, так и практической части применения этого инструмента. Про опыт перехода на разработку в EDT на конференции INFOSTART EVENT 2018 EDUCATION рассказал начальник сектора разработки в компании «Группа Полипластик» Владимир Крючков.

23.08.2019    5109    ivanov660    21       

1С:EDT. Первые шаги… или есть ли альтернатива конфигуратору? 81

Статья Программист Нет файла v8 Windows Бесплатно (free) EDT

Заменить конфигуратор сложно, а в некоторых случаях невозможно, если, например, нужно оперативно подправить код непосредственно в рабочей конфигурации…

15.08.2019    7647    ellavs    76       

СКД - использование расширений языка запросов, секция ХАРАКТЕРИСТИКИ 134

Статья Программист Нет файла v8 v8::СКД Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Практика программирования Разработка

Автоматическое и не автоматическое заполнение полей компоновки данных. Использование расширений языка запросов для СКД «{…}», секция ВЫБРАТЬ, секция ГДЕ, параметры виртуальных таблиц. Автоматизированное использование дополнительных данных в запросе: секция ХАРАКТЕРИСТИКИ.

17.07.2019    8612    ids79    24       

Групповая обработка (Управляемая консоль отчетов) 25

Статья Программист Нет файла v8 v8::УФ v8::Запросы 1cv8.cf 1С:Франчайзи, автоматизация бизнеса Бесплатно (free) Обработка документов Инструментарий разработчика Обработка справочников

Статья предназначена тем, кто понимает, зачем нужна групповая обработка в консоли запросов. Рассматривается групповая обработка в консоли Управляемая консоль отчетов.

13.05.2019    3472    Evg-Lylyk    6       

Перенос и резервное копирование настроек конфигуратора 55

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Удобный перенос между рабочими местами и резервное копирование настроек конфигуратора через подсистему "Инструменты разработчика".

14.04.2019    4959    tormozit    18       

Как добавить типовую форму для СКД (для начинающих) (1С 8.3, управляемые формы) 9

Статья Программист Стажер Нет файла v8 v8::УФ v8::СКД Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Работа с интерфейсом

Кастомизация СКД, нестандартная расшифровка, загрузка параметров и другие действия требуют наличия формы отчета. При создании СКД отчета по умолчанию форма не создается, в большинстве случаев это и не требуется. Однако при ситуациях, перечисленных выше, форму все же нужно создать. Это простая инструкция по созданию такой типовой формы.

25.03.2019    5305    ellavs    9       

Git + 1С. Часть 2. Реализация Git workflow в 1С-разработке по шагам 128

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Управление проектом

В этой части мы рассмотрим наиболее распространённую схему workflow при групповой разработке с использованием Git. Как приступить к доработке по поставленной задаче; исправить ошибку, обнаруженную на этапе тестирования; отправить свой код на слияние в предстоящий релиз; и т.д. Постараемся охватить большинство задач, составляющих основной цикл разработки

28.01.2019    9734    stas_ganiev    18       

Автоматизация тестирования с помощью WinAutomationUI 28

Статья Программист Нет файла v8 Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Рассматривается использование инструмента WinAutomationUI для создания автоматизированных сценарных тестов на примере 1 + 1 = 2.

11.12.2018    3878    AlexKo    30       

[8.3] Анализ планов запросов (Управляемая консоль отчетов) 131

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Консоль запросов

Новый инструмент! Позволяет удобно работать с планами запросов, анализ планов в файловой базе.

19.11.2018    13957    Evg-Lylyk    6       

Метрики, графики, статистика = Prometheus + Grafana 108

Статья Программист Нет файла v8 v8::ОУ Россия Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Снятие метрик из базы данных 1С с хранением в Phrometheus и красивое оформление на основе Grafana. Или как мы создавали комфортные условия административному персоналу на отдельно взятом складе.

23.10.2018    9513    197    freewms    64       

Git + 1С. Часть 1. Как подключиться к команде разработки и начать использовать Git 267

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Управление проектом

Первая статья из цикла инструкций по работе с Git в 1С-разработке. Рассмотрим, как настроить рабочее место, как получить свою "копию" проекта для разработки и приступить к полезным действиям. Все примеры будут изложены в рамках трёх практических кейсов: 1. Моя команда дорабатывает типовую конфигурацию, использует приватный репозиторий на BitBucket, в котором версионируются внешние отчеты/обработки, расширения конфигураций и правила обмена; 2. Я участвую в стартап-команде, которая разрабатывает свою конфигурацию с использованием Git и GitLab; 3. Я принимаю участие в развитии OpenSource-продукта на GitHub как заинтересованный разработчик (контрибьютор).

18.10.2018    33467    stas_ganiev    72       

Взгляд на практику разработки в EDT из зазеркалья 115

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) EDT

В данной статье расскажем о практическом опыте использования разработки в EDT: немного про интерфейс, командную разработку и GIT.

26.07.2018    17302    ivanov660    104       

Практика применения инструментов продвинутого разработчика 1С 155

Статья Программист Нет файла v8 Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Статья адресована разработчикам. Будет чуть-чуть теории, будут воспоминания, и потом пойдет практика.

23.07.2018    19556    artbear    22       

Лайфхак: исходники внешних обработок и отчетов 1С - это просто. 33

Статья Программист Нет файла v8 Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Важно: статья далеко на любителя всяких таких git'ов, gitlab'ов и oscript'ов.

22.06.2018    7607    new_user    11       

Создание поставки конфигурации 97

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Пошаговая демонстрация создания поставки конфигурации, файлов обновления и настройка для обновления через FTP.

27.02.2018    13407    Vladimir_412    6       

Легкий способ обновления измененной конфигурации 41

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Легкий способ обновления измененной конфигурации. Сервис подготовки расширения конфигурации

25.10.2017    18518    avk72    63       

Консоль запросов для УФ с возможностью передачи готовой ТЗ в качестве параметра 15

Статья Программист Нет файла v8 v8::УФ Россия Windows Бесплатно (free) Консоль запросов

Небольшая статья о том, как передать готовую таблицу значений в качестве параметра запроса в консоли запросов.

11.07.2016    12457    vadim1011985    7       

Поиск несериализуемых значений при помещении в хранилище 12

Статья Программист Нет файла v8 Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Практика программирования Универсальные функции

В статье разобран пример, как найти несериализуемые значения в случае помещения в хранилище коллекций, содержащих вложенные элементы. В качестве хранилищ рассмотрены временное хранилище значений и переменные типа ХранилищеЗначения.

02.03.2016    20044    balanton    2       

Подсветка синтаксиса 1С в текстовых редакторах Atom, Sublime Text, VS Code 101

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Разработка внешних компонент

Пакеты, добавляющие поддержку синтаксиса языка 1С:Предприятие 8 в текстовые редакторы Atom, Sublime Text и VS Code. И не только.

02.02.2016    22696    nixel    38       

Дай дернуть! О веб-сервисах, Linux'ах и добрых поисковых сайтах 60

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Linux Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Администрирование данных 1С WEB

О веб-сервисах, апачах и *nix'ах. - установим на новенький убунту старенький апач с php. - дернем сервис из php-скрипта. - создадим приложение, позволяющее дергать произвольный сервис с произвольными данными. - ну и что там получится по пути в лес...

30.12.2015    22470    starik-2005    4       

xUnitFor1C - набор инструментов для выполнения тестирования (модульного/юнит, приемочного, сценарного для 1С 8.3, интеграционного) в 1С:Предприятии 8 177

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

xUnitFor1C - простой и мощный фреймворк для тестирования в 1С. Позволяет тестировать в разных режимах обычное приложение, тонкий и толстый клиент управляемого приложения. Поддерживаются любые платформы 1С - от 8.2.17 до 8.3.5 и выше. Любые наборы тестов могут прогоняться в полностью автоматическом режиме. Автозапуск используется в различных build-серверах в системах Continuous Integration. Также возможно очень простое создание тестовых данных на основании табличных макетов. Эти макеты можно генерировать из реальных боевых данных. Полученные данные в тестах загружаются одной строкой кода. В статье я кратко описал историю продукта + вставил небольшое описание различных возможностей нашего фреймворка + список полезных статей/примеров/видео, обучающих/рассказывающих о практическом применении инструмента

13.11.2015    37212    artbear    45       

Сервис обмена кодом 28

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Бывало так, что вам нужно быстро показать кому-то свой код, но опубликовать его негде, так как популярные сервисы просто не поддерживают раскраску кода 1С? Теперь решение есть!

26.06.2015    17784    Infactum    23       

Многопоточность в 1С, клиент-серверный вариант 59

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Математика и алгоритмы

Многопоточность - это свойство системы выполнять одновременно более одной операции (в пределе - более одной программы), позволяя в ряде случаев добиться существенного роста производительности программного продукта...

21.06.2015    30179    starik-2005    50       

Универсальная функция для программного выполнения СКД 110

Статья Программист Нет файла v8::СКД 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Универсальные функции

Часто встречаются вопросы на форумах о программном формировании СКД. Вроде и информации много по этому поводу, но... Все как всегда :) Собственно, в описании без лишних слов выложен текст общей функции, в которую, для выполнения отчета, нужно передать (минимум 2 параметра): СКД и ТабличныйДокумент.

20.05.2015    26603    dj_serega    18       

1C:Enterprise Development tools (EDT) или кодим в Eclipse 254

Статья Программист Нет файла v8 Windows Бесплатно (free) EDT

Как и выход мобильной платформы был для оооочень большого числа разработчиком открытием, так и я уверен, что и о новом конфигураторе - тоже мало кто слышал. Поэтому давайте попробуем пробежаться по новому конфигуратору. (Много больших картинок)

11.04.2015    70787    DitriX    297       

Генерация кода управляемой формы (декомпиляция элементов) 510

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Практика программирования Работа с интерфейсом

Изменение форм типовых конфигураций лучше выполнять программно. Эта обработка упрощает добавление элементов на форму, генерируя код создания элементов, реквизитов и команд формы.

29.09.2014    92423    8926    ekaruk    123       

Типовой механизм упрощенного изменения конфигурации в ERP 2.0 и УТ 11 212

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 УТ10 ERP2 Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Практика программирования Работа с интерфейсом

В ERP 2.0 (и соответственно в УТ 11) появился функционал для упрощенной возможности модификации конфигурации разработчиками. Он касается в частности изменения форм объектов и размещения подписок на элементы, теперь задача изменения конфигурации на поддержке упростилась. Также появились дополнительные возможности в новой версии платформы 8.3.5, которые также упростят задчу.

22.09.2014    49547    ivanov660    49       

Просмотр SQL-таблиц из 1С. Возможность очистки таблиц 26

Инструменты и обработки Программист Внешняя обработка (ert,epf) v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Обработка позволяет соединиться с SQL-сервером (SQL-авторизация), получить список баз на сервере, после выбора базы - получить список таблиц. Позволяет вывести таблицу на просмотр, при необходимости очистить таблицу средствами SQL (delete from), просмотреть соответствие имен таблиц объектам конфигурации, в которой запущена база

29.08.2014    18598    377    Abadonna    4       

TurboConf:Шаблоны - сервис для поиска и хранения фрагментов кода 43

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Сервис добавляет в Конфигуратор возможность поиска и хранения фрагментов кода. Делитесь своими шаблонами с другими разработчиками или используйте уже готовые!

13.08.2014    19822    m.bolsun    68       

Консоль запросов. Очередная гайка. 18

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Консоль запросов

Небольшое дополнение к консоли запросов. Позволяет создавать функцию вместе с текстом запроса.

23.07.2014    6418    mdmdvd    3       

Конвертер юникода в кириллицу 8

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Как преобразовать строку на юникоде в строку на кириллице, например, вот это: "/u042E/u043D/u0438/u043A/u043E/u0434" в это: "Юникод"

25.04.2014    9829    Mart    1       

Сохранение в Excel из WEB-клиента 13

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Не всегда корректно отрабатывает сохранение в Excel из 1C при работе в WEB-клиенте. Мне попалась ситуация, когда не отрабатывал код "ТабличныйДокумент.Записать(...)" и выдавалась ошибка "неизвестная ошибка.: object doesn't support this property or method" Ниже предложена процедура сохранения в Excel, корректно работающая во всех типах подключения.

24.04.2014    18327    Tavalik    1       

Подсистема "COMExchange": консоль запросов в режиме «Консоль кода». 8

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Россия Windows Бесплатно (free) Консоль запросов

Описана возможность использования обработки «Консоль запросов 1С+ADO» в качестве «консоли кода». При этом имеется возможность помещения результатов вычислений в «табло формул». Кроме результатов вычислений в это «табло» можно также вывести время выполнения и описание обработанных ошибок времени исполнения.

03.04.2014    23360    yuraos    2       

Автоматизированное тестирование в 8.3 163

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

В данной статье будет рассмотрен новый механизм системы "1С:Предприятие 8" поддерживаемый начиная с платформы версии 8.3. Механизм позволяет легко и быстро создавать различные сценарии тестирования, без необходимости написания сложных процедур и функций для имитации действий пользователя.

06.03.2014    54314    M.Shalimov    45       

Изменение данных среды выполнения «на лету» в процессе отладки с помощью внешней обработки 9

Статья Программист Нет файла v8 Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Иногда бывают такие моменты, что при остановке во время отладки необходимо «на лету» поменять какое-то значение реквизита или переменной. Или даже выполнить какой-то совершенно посторонний кусок кода в то время пока программа стоит на точке.

13.02.2014    7811    Рэйв    7       

Перенос таблицы значений между клиентом и сервером 50

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Россия Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика Практика программирования

Всем привет. Бывают такие моменты, когда необходимо таблицу значений передать с сервера на клиент, увы, Мутабельные значения и т.д. В тоже время есть возможность перекидывать все это добро через Хранилище, чем собственно разработчики часто пользуются. Но сегодня я бы хотел вынести на Вашу критику вот такой пример переноса. Сильно не пинайте.

10.12.2013    76448    Draconus    35       

Native ВК для 1CV8: независимое чтение файлов *.xls и *.xlsx 152

Инструменты и обработки Программист Архив с данными v8 Россия Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Не требует установленного в системе Microsoft Office (Excel) и Open Office. Технология Native, не требует регистрации в реестре

15.08.2013    28370    383    Abadonna    161       

Свойства файла (версия, ширина/высота изображения и т.д.) 6

Статья Программист Нет файла v8 Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Получение дополнительной информации о файле средствами Windows. Получаем сведения о разработчике, версии программы, размеров изображения и т.д.

29.07.2013    10803    zsrg    1       

V8 FORMATTER: Расширенная версия 78

Инструменты и обработки Программист Архив с данными v8 1cv8.cf Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Форматирование кода модуля одним хот-кеем, ввод "неудобных" символов без переключения раскладки.

22.07.2013    17568    190    Abadonna    124       

VM1C - виртуальная машина для 1С 43

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Россия Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

Демонстрация возможностей виртуальной машины для 1С. Создаем и выполняем код модулей в режиме Предприятия в реальном времени.

07.06.2013    21648    m.bolsun    46       

Подсистема "COMExchange", консоль запросов, сервис обработки выборки запроса: корректируем регистры или «Берём банк, кассу, экспроприируем экспроприаторов». 7

Статья Системный администратор Программист Нет файла v8 1cv8.cf Россия Windows Бесплатно (free) Консоль запросов

На примере шуточного примера продемонстрированы не шуточные возможности консоли запросов в составе подсистемы "COMExchange" для работы с регистрами, подчинёнными регистратору («обнуление» регистров, ввод начальных итогов (сведений), корректировка итогов).

31.03.2013    20187    yuraos    7       

Копирование внешних отчетов (обработок) 50

Статья Программист Нет файла v8 1cv8.cf Россия Windows Бесплатно (free) Инструментарий разработчика

При запуске(открытии) внешних отчетов или обработок платформа 1С идентифицирует данный файл и определяет наличие сохраненных настроек для пользователя. Многие программисты берут за основу один внешний отчет(шаблон), копируют его средствами Windows и дорабатывают копию под необходимые требования. Как правильно скопировать отчет, чтобы 1С хранила значения пользователя для каждого отчета.

20.03.2013    22841    nikolega    32